19- عبدِ يَشوُع الصُّوباوى (+1318) مترجم الأناجيل المُسَجَّعَة

سِيَر من التراث العربى المسيحى

19- عبدِ يَشوُع الصُّوباوى (+1318) مترجم الأناجيل المُسَجَّعَة

عماد توماس

هو عبد يشوع بن بريخا المعروف بالصوباوى نسبة إلى صوبا أى نصيبين التى أصبح أسقفا عليها. عُين أولا أسقفا على سِنجار وبلاد العرب سنة 1285م إلى أن جعله البطريرك يابالاها الثالث رئيس أساقفة نصيبين وأرمينيا سنة 1290م، فأقام فيها حتى توفى سنة 1318م.

أبو الفرج ابن العبريّ ...المتصوف العارف بالله

سِيَر من التراث العربى المسيحى

18- أبو الفرج ابن العبريّ ...المتصوف العارف بالله

عماد توماس

يعتبر التصوف جانبا مهما من جوانب الثقافة السريانية العريقة، وهو فرع من فروع علم اللاهوت ويُطلق عليه اسم اللاهوت النسكى أو الصوفى، أو علم كمال الحياة المسيحية. وهذا الكمال يسعى الناسك إلى بلوغه عن طريق الإستنارة ثم الإتحاد بالله.

قُسطَا بن لوقا ... صاحب الدليل الصحى الأول للحج إلى مكة (2-2)

سِيَر من التراث العربى المسيحى

17- قُسطَا بن لوقا ... صاحب الدليل الصحى الأول للحج إلى مكة  (2-2)

عماد توماس

استعرضنا فى العدد الماضى، نبذة سريعة عن سيرة ومسيرة قُسطَا بن لوقا، وعرضنا لمؤلفاته وإسهاماته العلمية التى تركها لنا. وفى هذا المقال نتعرض إلى كتابه الهام والأشهر "الرسالة فى تدبير سفر الحج" والذى كتبه لصديقه الأمير المسلم الحسن بن مخلد، قبل إعتزامه السفر إلى مكة لأداء فريضة الحج.

16- قُسطَا بن لوقا ... صاحب الدليل الصحى الأول للحج إلى مكة (1-2)

سِيَر من التراث العربى المسيحى

16- قُسطَا بن لوقا ... صاحب الدليل الصحى الأول للحج إلى مكة  (1)

عماد توماس

إذا إعتبرت قسطا بن لوقا (820-912م) فيلسوفا فأنت لم تخطئ لكنه فيلسوف وأكثر، وإذا اعتبرته مهندسًا فأنت محق فى ذلك، فقد أسس لعلم الهندسة بكتابه " المدخل إلى علم الهندسة" ، أما إذا قلت عنه أنه طبيبا فهو بالفعل طبيبا ماهرا. ففى مضمار الطب وضع 55 مؤلفا استندت بصورة أساسية إلى جالنيوس وأبقراط، إلا أنه صاغها على نحو يتطابق وظروف الحياة السائدة فى العالم العربى. ولعل خير شاهد على ذلك كتابه " الرسالة فى تدبير سفر الحج" وهو نظام طبى للحجاج إلى مكة  كتبها لصديقه الأمير المسلم الحسن بن مخلد، قبل إعتزامه السفر إلى مكة لأداء فريضة الحج.

15- ابن كاتب قيصر...واضع قواعد اللغة القبطيّة

سِيَر من التراث العربى المسيحى

15-    ابن كاتب قيصر...واضع قواعد اللغة القبطيّة

عماد توماس

فى شهر مارس الماضى، أضافت شركة جوجل الحروف القبطية إلى تطبيق لوحة مفاتيح "جي بورد" افتراضية تعمل على نظام اندرويد الخاص بها، وذلك ضمن التحديث الأخير الذي شمل أضافة 60 لغة. وهى أول مرة يتم فيها إضافة الحروف القبطية بشكل رسمي للوحة مفاتيح افتراضية، حيث سيتمكن مستخدمو "جي بورد" من الكتابة باللغة القبطية.

سِيَر من التراث العربى المسيحى

14-    عَمَّـار البَصرى...صاحب أول لاهوت نظامى بالعربية

عماد توماس

ليس لدينا معلومات كثيرة عن سيرة ومسيرة عَمَّـار البَصرى النسطورى وغير معروف تاريخ ميلاده أو وفاتة بدقة، لكنه ظهر في العصر العباسى، أوائل القرن التاسع، ومعظم المعلومات المتوفرة عنه موجودة فى مخطوطة يتيمة محفوظة بمكتبة المتحف البريطانى تحت رقم 801 من المخطوطات العربية. تحتوى على كتابان هما : كتاب البُرْهَان وكتاب المسائل والاجوبة والكتابان هما من جملة الأثار المسيحية التى سلمت من التلف على يد الأقباط فالناسخ القبطى خطهما عام 1298م فى الجودرية وهى من أحياء الدرب الأحمر بالقاهرة.

إيليّا النَّصيبينى (975-1046م)... صاحب "مجالس" المطران والوزير

سِيَر من التراث العربى المسيحى

13-    إيليّا النَّصيبينى (975-1046م)... صاحب "مجالس" المطران والوزير

عماد توماس

يعتبر إيليّا النَّصيبينى من ألمع شخصيات المسيحيين العرب الذين ظهرو فى القرن الحادى عشر، وهو معروف باسم ايليا بن السنّى (نقلا عن السريانية "بر شنايا") أو إيليّا مطران مدينة نصبيين